Bilden publicerades i den norska tidningen Drammens Tidene. Linjedomaren får nu betala ett högt pris för sitt misstag. Sent på tisdagskvällen meddelade nämligen UEFA att Borgan ersatts av landsmannen Arild Sundet. - Det var dumt gjort och han ångrar sig, säger Terje Hauge, norsk huvuddomare i finalen. - Jag kan försäkra att han inte är en Barcelona-supporter, fortsätter han. Men det spelar ingen roll, Borgan får inte döma matchen. - Det är en oskriven regel att domaren inte ska göra saker som kan skapa tvivel om att de är opartiska, säger den norska domarbasen Rune Pedersen till Drammens Tidenes nätupplaga.
Inte så smart
Nu ångrar sig Borgan gruvligt. - Jag tänkte inte igenom situationen helt och hållet när jag satte på mig tröjan, säger han och bedyrar att han aldrig kommer sätta på sig en av lagens tröjor innan en match. Nu lovar han att han inte håller på något av lagen. - Vi är i Paris för att göra ett bra jobb. Arsenals tränare Arsene Wenger känner till bilden, men han har beslutat att inte gå vidare med saken. Det var Drammens Tidenes sportredaktär som bad linjedomaren att sätta på sig tröjan. - Vi skulle ta en bild där han håller upp både en Barcelonetröja och en Arsenaltröja. Men han hittade ingen Arsenaldräkt. Därför blev det så att han satte på sig Barcelonatröjan istället.